Über uns » Soziale Aktivitäten

LIDO-LANG Technical Translations hat Bildungsmaßnahmen stets aktiv unterstützt, was wissenschaftliche und kulturelle Maßnahmen für hochbegabte Studenten einschloss. Wir stehen in enger Verbindung zu allen Initiativen und Projekten, die jungen Menschen dabei helfen, Fremdsprachen zu lernen, sich mit fremden Ländern vertraut zu machen und Kulturevents zu erleben.

Unsere Sponsorisierungen und caritativen Aktivitäten umfassen:

1. Das Professor Józef Nedoma Stipendium

Im Jahre 2008 gründeten wir eine private Stipendienstiftung aus Anlass des 420jährigen Bestehend des Nowodworski-Gymnasiums in Krakau, des 70. Jahrestages der Graduierung von Professor Józef Nedoma, des 40. Jahrestages von Jerzy Nedomas Graduierung und des 10. Jahrestages des Abiturs von Andrzej Nedoma an dem Nowodworski-Gymnasium.

Mit dem Stipendium soll:

hochbegabten Abiturienten des Nowodworski-Gymnasiums finanzielle Hilfe zu Teil werden
für den Lebensentwurf des Stiftungspatrons geworben werden, der die Liebe zur Naturwissenschaft mit der Leidenschaft für Fremdsprachen vereinigte
die Idee des Fremdsprachenerwerbs nicht nur, aber auch zum Zwecke der Öffnung für andere Wissensfelder gefördert werden
an den Stipendienpatron als einen der hervorragenden Absolventen der Schule erinnert werden

Professor Józef Nedoma (1920-1990) besuchte das Nowodworski-Gymnasium. Später in seinem Leben wurde er in ein Sibirisches Arbeitslager verschleppt. Er war Naturwissenschaftler, Pädagoge, Sprachgenie und Übersetzer. Seine Ausbildung wurde von einem Stipendium ermöglicht, welches er als Schüler des Nowodworski-Gymnasiums erhielt. Die nach Professor Józef Nedoma benannte Stiftung ist eine Form des Dankes und der Fortsetzung der Unterstützung, die hoch begabten Schülern zu Teil wird. Bei der jährlichen Abschlussfeier zeichnen die Besitzer von LIDO-LANG einen von der Stipendienkommission ausgewählten Schüler aus.

Bislang wurden folgende Schüler mit dem Stipendium ausgezeichnet:

Agata Kowol, Klasse III B1 im Jahr 2008
Katarzyna Obrał, Klasse III A1 im Jahr 2009
Jakub Stawiski, Klasse III B im Jahr 2010

2. Unterstützung des SLOT Festivals „Über den Osten“ in Krakau

Dieses Festival wird von der örtlichen Vereinigung kreativer Zentren (Stowarzyszenie Lokalnych Ośrodków Twórczych – SLOT) organisiert, welches auch das SLOT Kunst-Festival, eines der größten Kulturevents Polens veranstaltet. Das Krakauer SLOT Festival stellt die Präsentation von Künstlern aus dem Osten in den Mittelpunkt. Vom 23. bis zum 24. Oktober 2009 fanden zahlreiche Präsentationen, Workshops, Treffen und andere Veranstaltungen zum Thema östlicher Kulturen statt. Liebhaber bildender Kunst und des Tanzes fanden ebenso wie Motorrad- oder Jonglierkunst-Begeisterte während des Festivals interessante Abwechslung. Das SLOT-Festival fand im Gebäude des CVJM in der Krowoderska-Strasse Nr. 8 in Krakau statt. Es fand bei dem Publikum großen Anklang und viel Beifall.

Weitere Informationen erhalten Sie über: http://slotfestkrakow.blogspot.com/.